Messieurs Frédéric de Roos, flûte à bec et Jean Ferrard,
orgue, ont offert un programme qui a enthousiasmé l'auditoire.
Aucune partition n'existe pour orgue et flûte à bec, les
deux artistes ont donc exécuté des oeuvres où la flûte à
bec joue une partie des "flûtes" de l'orgue. Ce fut une grande
réussite dans des oeuvres de :
- Nicolas Jacques LEMMENS (1823-1881), Johann Sebastien
BACH (1685-1750), Clément LORET (1833-1890), Jan Jacob Van
EYCK (1590-1657), César FRANCK (1822-1890)
Présentation des artistes de renommée internationale
(copiées du site Internet du Conservatoire de Bruxelles):
Frédéric de Roos
Professeur de Flûte à bec
Né en 1958, Frédéric de Roos a étudié la flûte à bec chez
Silva Devos à Bruxelles, puis chez Walter van Hauwe à
Amsterdam.
Il a donné depuis des concerts en soliste, avec différents
orchestres ou ensembles de chambre en Belgique, France,
Hollande, Tchéquie, Portugal, Luxembourg, Finlande, Allemagne,
Espagne, Pologne et au Japon, entre autres avec le Ricercar
Consort,
le Nouveau Concert et la Pastorella, ainsi qu’avec l’orchestre
de chambre de Wallonie, les Agrémens, l’ensemble Arte dei
Suonatori ou le Concert des Nations de Jordi Savall.
Les radios et télévisions belges lui ont consacré de
nombreux enregistrements. Sa discographie, une douzaine
d’enregistrements publiés essentiellement chez Ricercar,
a recueilli les éloges de la presse internationale; il a
consacré cinq CD à une intégrale de l'œuvre pour flûte à bec
de G.P. Telemann, dont les trois derniers sont parus au
printemps 97. L'intégrale des concertos pour flûte op. X de
Vivaldi, parue en 99,
a obtenu le Diapason d’Or. Le suivant, dédié aux Concerti da
Camera de Vivaldi, outre un Diapason d’or, a obtenu en 2002 le
prix de la Fondation Giorgio Cini de Venise, attribué au
meilleur enregistrement Vivaldi de l’année. Le CD consacré à
la flûte anglaise, est remarqué par la presse (recommandé par
Répertoire, recommandé par Classica, 5 Diapasons…) ; enfin, le
dernier paru, qui rassemble des versions d’époque des sonates
et concertos de Corelli, et paru en juillet 2004, a déjà
obtenu un Diapason d’Or.
Diplômé en musicologie de l’Université de Bruxelles,
Frédéric de Roos a rédigé plusieurs études et articles sur son
instrument, dont un mémoire portant sur la littérature pour
flûte à bec au XVIIIe siècle qui lui a permis de redécouvrir
et d’éditer plusieurs œuvres oubliées depuis deux siècles. Il
est également titulaire d’un diplôme d’études spécialisées en
gestion d’établissement scolaire de l’ULB.
Parallèlement à ses activités de concertiste, il est
professeur de flûte à bec au Conservatoire royal de Bruxelles,
dont il est également le directeur depuis le 1er janvier
2003 ; il a donné de nombreuses conférences, séminaires et
formations consacrées au langage musical baroque ; il donne
régulièrement des stages et masterclasses en Belgique et à
l’étranger.
Jean Ferrard
Professeur d'Orgue
Jean Ferrard est né en 1944 à
Watermael-Boitsfort. Après des études d'orgue au Conservatoire
royal de Bruxelles, il suit à Paris des cours de
perfectionnement auprès de Marie-Claire Alain. Lauréat de
plusieurs concours internationaux, il complète sa formation de
musicien par une licence en musicologie à l'Université libre
de Bruxelles.
Ses activités débordent largement le domaine de l'orgue et
ses disques et concerts n'en représentent qu'une petite
partie: pendant plus de dix ans, réalisateur d'une émission
quotidienne d'information musicale, il a été ensuite
responsable des programmes musicaux de Radio3, le programme
classique de la RTBF. En 1985, quittant ses fonctions d'homme
de radio, il décide de s'adonner exclusivement à
l'enseignement
et à la pratique de la musique et de la musicologie, tout en
continuant à réaliser
« Le Magazine de l'orgue », émission hebdomadaire qu'il a
produit de 1975 à la fin de 1996. Depuis, tous les deux mois,
il publie « Le Magazine de l'orgue », devenu un périodique de
64 pages.
Jean Ferrard est aujourd'hui professeur d'orgue au
Conservatoire royal de Bruxelles (après avoir enseigné
l'instrument au Conservatoire royal de Liège de 1982 à 1992).
Il dirige le Séminaire d'orgue de Wallonie (créé avec
Bernard Foccroulle) et est fréquemment invité à donner des
cours de maîtrise dans des conservatoires et universités en
Belgique et à l’étranger.
Il consacre une grande partie de son temps à la protection
des orgues anciens de son pays et a publié un important
recensement critique des orgues du Brabant wallon et dirige
plusieurs restaurations d'orgues anciens dans son pays. Il
édite de la musique ancienne pour orgue (Lambert Chaumont et
François Roberday, chez Heugel, Paris; Peeter Cornet chez VNM)
et a réalisé plusieurs films pour la télévision (entre autres,
un film de 90 minutes sur Johann Sebastian Bach, tourné
presque entièrement en RDA).
Membre de plusieurs jurys internationaux (Genève, Munich,
Chartres, Toulouse...),
en 1988, il est professeur d'orgue invité à l'Université
McGill de Montréal.
Contact
direction@conservatoire.be
Concert magnifique
en l' église de Remoulins
à la sonorité exceptionnelle. Les deux artistes on
été présentés par Gérard Sablier.
